This is a first for the Holy See, who usually keeps a closely guarded watch over the secure archives.
Translated from Koine Greek, the text of the card reads: "Dear Corinthians, Thank you so much for the gift. It is greatly appreciated and will really come in handy in the coming days. Thanks again, BFF Paul."
Theological historian Martin Hodges examined the text as soon as it was released.
"It's basically the template for every high school graduate Thank You card ever written. It's overly vague, somewhat disingenuous, lacks any specificity whatsoever. It's almost like he had totally forgotten what the gift was."
Others have attempted to surmise what was the gift in question by dissecting the text.
"Maybe it was a savings bond or a gift card. Those are always a hit ... especially when you're not sure what to get that special someone." suggested Richard Cayston, Ph. D. - a fellow theologian from Kings College in London.
Hodges, however, was quick to disagree.
"Paul was imprisoned in Rome at the time this tract was written." Hodges remarked. "Perhaps the Corinthians sent Paul a file baked inside a delightfully delicious cake."
Others have attempted to surmise what was the gift in question by dissecting the text.
"Maybe it was a savings bond or a gift card. Those are always a hit ... especially when you're not sure what to get that special someone." suggested Richard Cayston, Ph. D. - a fellow theologian from Kings College in London.
Hodges, however, was quick to disagree.
"Paul was imprisoned in Rome at the time this tract was written." Hodges remarked. "Perhaps the Corinthians sent Paul a file baked inside a delightfully delicious cake."